
Activités en Hiver
* Ski et activités dans la neige -> Station du Mont Tremblant
* Parc Omega (15mn)
* Location Motoneige (819-983-4653, St André d'Avelin, 15mn)
* Patinoire (St André d'Avelin), accès gratuit
* Raquette sur la propriété
* Chiens de Traineau (Notre Dame de la Paix,6mn):http://www.chiens-traineaux.com
* Observation des animaux de la Nature (Montebello, observation des ours, 20mn)
* Visite du Château de Montebello (20mn)
* Bowling (jeu de quilles) de St André D'avellin (819-983-2666)

Winter activities
* Ski & snow activities -> Mont Tremblant
* Parc Omega (15mn)
* Skiddo rental (819-983-4653, St André d'Avelin, 15mn)
* Arena (St André d'Avelin), free access
* Snow racket
* Dog sledding (Notre Dame de la Paix,6mn):http://www.chiens-traineaux.com
* Nature observation (Montebello, bears observations, 20mn)
* Visiting Château de Montebello (20mn)
* Bowling (St André D'avellin 819-983-2666)* Pedestrian trails

Activités en Eté
* Bateau ou ponton à louer (sur le Lac Simon)
* Plage (au lac Simon, 15mn)
* Canoë & Kayak
* Glissades d'eau (St Sauveur)
* Golf (Golf Héritage & Golf Stéphane Richer)
* Pêche (sur la propriété ou dans les lacs environnants), carte de pêche obligatoire !
* Marches en forêts (sur la propriété ou aux alentours)
* Location de Quad (819-983-4653, St André d'Avelin, 15mn)
* Theatre (Théatre des 4 soeurs à St André d'Avellin)
* Hydravion (Mont Tramblant 35mn)
* Location vélo de montagne
* Camping

Summer activities
* Boat to rent (on the Simon Lake Lac Simon)
* Beach (On the Simon Lake, 15mn)
* Canoë & Kayak
* Tobboggan (St Sauveur)
* Golf (Golf Héritage & Golf Stéphane Richer)
* Fishing (on the property)
* Pedestrian trails
* ATV rental (819-983-4653, St André d'Avelin, 15mn)
* Theatre (Théatre des 4 soeurs à St André d'Avellin)
* Hydroplane (Mont Tramblant 35mn)
* Mountain bike rental
* Camping
Gastronomie
- Mention "excellent" au restaurant "LE CAFE BISTRO" à St André d'Avelin (819-983-3966)

